苹果供应链中的人与环境2022进展报告.pdf

 1  ¹Ÿ Á ,ÿ2Ié? : “ Â%TTPI† pkè Ú‘ ÜÕ ê2 ¬] §_¿ PO §_2 Ý X† w ù \ †NI2gF¿ =† \ pkIN2ÉW 7 ” Tim Cook CEO pk|wß :4b2Ek†èQJ4 pk¡]2 ?Þ†FJ4¬]?Þ2 Ý X7 pk° O ó2Á , ÿ2Ié? :? ¹Ÿ k¥†0s ¹Ÿ pkNc€ ¨ h .eÕ ê†”B pkÂg¦Ü ¸6 =¿ C ݏ2  \¾v†  ’] SI¿ÉW¸FNF2Á ,¬ ( ¡[7 U † pk† , SCW× 2 ï õ u†0^ã pkL c ,S† ¥ª Ü2 Ý X† ¥d ZIk2 = ²Â—7X  é ! `Á , C•t£† pk† 6 E µ ’2 [² k6 † ˆ P  (X =Á²†*ÝÁ , ¨ â 4@× H Âvp©Ë ù 4@Ó j†gKéŒ ³ 2`ct£† Ø]k 5¬ oÉ2× „ 7 pk/ér rò2  [ :Ek”B( pk Eø ÿ PO2 Üc× Y J âN¿Sá7  S õ u† pk â£ÿ_Ž 61† J\r ò2 ¾v†  pkCWÁ ,å2Ik JÁ « ï7 pk2 yj† kÂÁ ,  vŸ?ÿ† .¶-E‹2 ‚07¾v†U  pk2¬ ¿‰ .Ñc† S pk” óÂü¶ :¿É2Á , â01 ({¨7 pk 4w(| âxÁ ,  ¨ â†(u]k2 â£Ì †œ67 S. ÜÁ , † pk P ( !-2Bë¨ .†àÜ]k \I2g¦¿ÉW ? : ݏ¸‡~  pk2Á ,  vŸ?7 U †Âª ò âÁ ,¿?Þ¶¡ÂWC²ò Ô ,@÷ÿ¿2T¾ ݏ† pkQ ’(è ^1 † ëN i :Á , ¦Û¶¡c[Ÿ‡á¬]%TTPI?Þ•  gw pkIéù( [â‹ 4 SÕ¶M:. 5 • gw/F( [KÓY©Ý7 Y† ¨ ®6cI ,¡¿n Ð §_¿ 2r² Ü¡ †F p k ’g¨ ®F [2n І?Þÿü¡2 ˜?¦¡n г g „F [7 %TTPI2rü¬¸ÂÙÏ 61 pk2?Ü â£†¡ ,-  ׆fŒ712¬]òß (‡I¿ÉW¸RF 27]kŒÂrÉ@@µ5† P¡F [c‡†w ùEk¿ € w Ü2µE‡á7 pk/bª† [¿— ¬]ò [w2 å ` φÂ0ü¿ W† , Çü ò2¡ Ü $ y(ßO1Ž2v%7 pkßX U ¥c€wè ÚÉ 6×Q ’21 7ª†U  pk/€ 0 ó Ü o‰ßüâç32Á , ¨ âO  †¡g « ïé\¶;Ë6Œá¦`c¿¶-Ig`c M‰F [2t£J/†]1ïµrɏ7† o( pk CWÁ ,2Ik7 Mÿò â‘×ß/ Ü2 ¼Zˆ›† S4òO 6¬ V6cI §_¿71¬]ò ц P¢g Ú X2¿ S 2ßV7Õ gw† pk2 ¼Z¿ “²T ë  [âIRF† pk Š\K‡éCW¿72 ¼Zc† t£†E $KF [2I7 pk/é¶-PÇ`c¿¶-ß â`c M‰t£J /† « ï]k2 ⣆ 6×r ò °; â£Ì †2 CÜ ¸7 Y† pkéŒá¦t£† pk2Á , 6 !712 âIgF Å ù “7ªTº‹† pk2Á ,  ¨ âÿ ëN [âI 4R(J.Mr²gF2  “†0@ Üôt£ Z¶Á , oæ , ß2r² “FN4  Õ7 Lt â£2è Ú Ñ † pk Š\K‡é7t¶c†6\¶ ;Ë6Œ ³ 2`cgK pk2Á , t£7 pk Ø o ÉIÕ êO N6 UØ¿²tcmn óCW %TTPI2? :¾½ pkéÁ , £2 Ý X¿ð2 8 ß ¨ ¥Ød ‚ pk2q©Êb òÔ Ñ  wF [2r t£J/Ó\ 6×1Ž pkéÁ , ¸ ï \¾v ß×gFéIg F¯BÉ1Ž¨ ⠟ N J\ â£Ì † ; 7 « ïIg¿? :Ü ¸I K /2r2ßÔ Ø8 $Ÿ6 Cé = ’]e C2 Éù $Ÿé = X ü¡F C2ù ÞwÜ ¸Ik ¼Z¿4òO  ÂÁ ,ÿ JÁF [ ¼Zc€ M‰n Ð2ï?Á , ¶¡ ˜?n пc[Ÿn РݏQ ’1  ò1 ?ÞŸ¹¯Xot pk2/2r7t¶ â uòéIg ñ V vŸ?YJ2Û?¨y[‡ 1B pk2Á , ¶ :¿É2Á , Hé(¨  Á , ¨ âHé(NJ â£Ì †œ 62¨ ¨.¶¡F Cù Þ Ý2 ¿7£¡†%TTPI¬ µ ’ç ¶¶ :? :Ü ¸ u‚)4%ƒºO 27EJIV LSMGI4EVXRIVSJXLI =IEV z² *%TTPIÒ ç¶¥®lr°? ¹Ÿ? 7   ”E j  †Lt Üc]Y×  ï† ~æCW°üpè†C﵁†N Ð6H ,†gKeL^27 S pk{† â£j ¥d[S†  kÜ ¸ pk¨ â6· /gKÁ ,¨ â2gF6 =¿ C7 I† pkß• â£6°üm (2Ñ Ÿ7r‘×  °S( pk2¥7 â£ Ý X† pk2 Ñq©Êb ¥dèS7 [ w† p k ÇüÁ ,ÿ Q2I¨¿t£J/† pk ’g†Âß×gF¿Ig6¨ â =¿ C¶ ݏQ ’ `1 † ÂÉó ׿ՑSáÖY ݏµ ’oº2 o k7 rÖ pkÕ ê21Ž ªÕ †– pk¯¤° 2M5¿°² o k¸^ pkèùE UF1ߎ2
–«7 ¨. pk2/2rüvŸ?Y JÛ?¨2 ÂÁ , ÿ†N ª ì* sè E“ª pk2 %TTPIÁ ,  vŸ? ‚ ÍNvŸ? ƒ ¿Á , 2r¾v? ‚ ÍN¾v? ƒ ^ã[‡1B pk2Á ,7 pk† ™ ` « ï† Ø ÂÁ , @Œ]kÂÁ , ÁM V ÿO@2tc ÕðÍ7Õ1 gw† 2[µ ’ pkò Ô2EkM áÓB  4RÑ Y « ï† ØF †ÉÜ ¸%TTPIò Ô¿Á ,g Y2¨ âgKÉW7 /2rüvŸ? ¿¾v?2 ,¡]² ™ `ª « ï pkè Ú Aê2QÔòÔ2Á ,  †ò â%TTPI8:¿%TTPI*MXRIWW†gK²”c[Ÿ‡á² T PO ¿QÔ JÁ 7 òÔ Ñ  wF [2r  † pk|  :`c JÁ « ï†ò âïµrÉÕ ê †ÂQÔ2Ig¿?Ü`c7» ˆ†CWIg  ‚ *YRH JSV+PSFEP,YQER6MKLXW ƒ ¿ó¡Q € ‚ 8LSQWSR 6IYXIVW*SYRHEXMSRƒ 7ºÙÏ.umü°îœr@kh¿ €gFðÍ2º[[×I K JÁS؆y P ß/ ⣠w « ï– ¹sIgðÍ6÷ V ݜը6Ð1O Fò vŸ?¿¾v?^ã JÁ2ß×gFéIg Ü ¸7 † pk 6‹( Ü2 Å ù d†Ò XÁ , ¨ âì Í ]`µ ’2 ;a†X 4Á , ¨ â JÁ~ù2 “7 pk/†é¶-O `c4EGXt£† S ÇI¿¶‚(6 ƒ °2â [x° â6‡ ¿ oÉ ª “7 X J\g¦ ;ª Ü ¸¨ â pk SÁ ,ÿ2ßÔeYc†1 ( !-2E¶†à‹(Âü ¶ :¿É : â0 JÁQÔ2 :ßÔeYc†70 7ßÔeYc†e(| âx¨ â†Mÿiâx¨ â %TTPIŸ?[å â£7 pk/ P ¥^ã 76¦¶6w]66dÚ6 9¶¿}2 ÂÁ , 4RßÔeYc†  -¿/2r2 Ø8  “†  Z£ pkÁ , ÁM_V2ß²”7 X n Œ u½t£¶-PÇ`c ‚ IOMƒ † pk/ ZJ./2rß Ô Ø8 âNò2 “ ™ Øü¶ :¿É2[ Yi :Á ,  â0† $KCW+âx¨ â7 S âI2 « ïp Çü ßÔ Ø8 V pk ®_(xÁ , ¨ â2N†w POF [ âN6Sá¿ ß ô†W IVS)\TSWYVIƒˆ›2¡ ¥Ìà†ÇEI dcÁ Çü« ý ò 2Ek ¦Û  ¹Ÿ]k€:¨ âŸ?ÿ 4w(?ù Þ † 2 ÙÏ7 X ü¡F C2ù Þw Ü ¸¨ â vŸ?¿¾v?1 ( °1†Ú§  S„¨é!]¿ , S ‚ -(46ƒ 1 (F ܆ p kÂß×gFéIg6 =é C6? :6ÖYœ/¿  òs œ¶ ݏ SÁ , 2^ã7-(46òß { . pk× Xö †µk62 Ü^ㆠZàÜ pk2Á , ‡ †v T†g , SM¢ ßÌ †W¸O2„¨é7£ 1  , -(462ß²”† pkìë1 (|  {@Ì¿2V¨†gÑ ,Á , S Üc× ! 5 c (2~  n†gÏ ¡^ ù1ߎ °17 pk/ ( X| ÇüÁ ,2Á , ”O Üc×  =¿ C ñ ”BL° *7 Ü ¸¨ â Üc]Y× Xö2gF (ÜR¨ â2gF6 =¿ C† pké¶-PÇ` c‚ IOMƒ 0ßQÔ._×Ô âI¨2CW¿7`ct £†|R×  ~æ2_×Ô âI¨ JÁ « ï7 YJ â£W ï\¾v X¬]XªQÔ†[ª} [2Á , *áɆ pk SI¿ÉW2 ¦Û†p Çü Á ,7 pkéÁ , 3 Ct£†Iw ï \¾v†Ü¥Á ,å2Ik‡B N C¿ \ù† í ìŸ%TTPI?ÞÂûÿ¬]†¸Ü ¸ oÉ2? :7  ï\¾v 2rn óCW† ;²t cmn óCW %TTPI2? :¾½ ¨ ¥Ød ‚ pk2 q©Êb òÔ Ñ  wF [2r t£J/Ó\ 6× 1Ž Ž 01 15  y « ï ¨ ® ¦ ¡ ¢ ˆ é â V Õ _ Ü 1 â 0 Q Ô ` p ¿  l 0 o l 0 7t¶¶-I gEF?¿¶-ß â`cJ. â£ÿ ]7t¶ â uòéIg ñ VvŸ?¿  ¾v?2YJß ô†gK%TTPI SÁ ,ðÍ2  å ¹_V7  ï\¾v pkéÁ , ¸  ï\¾v 17 打造一流产品，需要我们与全球供应商密切合作。我们在美国加利福尼 亚州进行产品设计，并与全球网络中的供应商合作进行制造；在此过程 中，每一家公司都倾注了他们世界一流的专业能力和服务。2021 财年， 我们在超过 50 个国家和地区进行了评估，确保各地的供应商都能持 守我们的高标准。 从里到外都 优异的产品 18 %TTPI2Á ,  vŸ?¿Á ,  2r¾v?8@( pkÂß×gF éIg6 =é C6? :6 òs œ ¿ÖYœ/¶ ݏ SÁ ,2^ã7Õ  gw†vŸ?¿¾v?°  ¸€F ܆ pk2Ò‹åg@Î {O 󆀄“t pk2Á , 7 èÖÂûÿ† ¸ ¦tF \¾v7 19 01 pk2%TTPIÁ ,  vŸ? ÍNvŸ? ¿  Á , 2r¾v? ÍN¾v?  . pk2Ig ³  ¾¬ († pkÂß×gFéIg6 =é C6? :6ÖYœ/¿ òs œ¶ ݏ SÁ , 2^ã7 pk2 vŸ?¿¾v?g@Î{ pk2Ò‹åO ó7 ¾v?c (( pk2^ㆠàÉ pk2Á ,  ~ vŸ? † ¡´üQ2 ×7 k˜N !-2Ig ͆ò âNe¿d ˆ6½!`¡ â6Ü ¸‡ ^ ¿ Ÿ6 ⣠ùöÖY6 âS61¦6tw6oÕ¨¿ßS é¤gK/2rn ÐüvŸ?¿¾v?† g , S Ü‹@2Û?†RB Ü2* ^ã¿ òL° *† N Á , ¨ âÂ× ¿*á? :ÿ2rã7 pkÙÏ.¡]2Á ,†‡ ]¨ â CÉ â£6B N \ù6Rª \†  pkòÔ †K2]²WÜ ¸ † ÉW70 ;²t pk22rèQQÂ.àÜÁ , 2t c Õ70%TTPI¿Á , 2Iw2r†)X ~ ˜\ ¾vw ZI ²Â—†ÂOŸrðÍ ù¸²tcmn óCW pkéÁ , ¸  ï\¾v 20 01 X ¦FYJ2êXt£ ï† °1 £ pkC2Û?ª§¿½! Ý*2ß²”† pkC  éÇö€`c6 ³ 26Œ ³ 2`c67t¶c†¿M]ì :¦FYJ 4w†1 o†ù¿ŒŒ X2»à€”¿ S ¿†g(u pkÂû7 ݏ1  †6û7 ݏcgFÓ٠φ ª§c‡‹@2Û?¿c€7 pk€X 07X 42 Nwä Ç 8 ß¿ˆ›7w ù†07 M”/‡ Ø pkÂÁ ,ÿÓ ´–Ž†Q ’F `21 7 pkX  ò7R¿H ÓYJ€”wéM]Ek”B0ß Vÿ2  o†X Ó ´ Çü ò21Ž7 c¢ T C Õ” 1ߎ !;2 =é C^ãà c (†Á , ,¨ †Nc2 CM †ò â Sc 2 c¿Œ c š£1 Û?¨† NNÛ? 5 ¬Û?4˜ 8 ß7Á , /´ JÁ ñ VÕ¿¨ â “†gàÜc2 C š£7 ¦ò  =é CÖY” Ü^ãc (†Á , ´Ò  †NH¡2 =¿ C* *c† M‰¿ , ßÚ (_ V†wÖY¿K~ ¦ò 2@Ì â£†ò â–è5. JÁ? :6 =é C ‚ ),7ƒ “61 Û?¨† gK ¹Ÿ),7+p7 ù ÞÖY” 1ߎ !;2¾v?ot(@NKC Ü^ㆠÂÐÁ , FàÉJ4ù Þ2 SY Ý X ¿  n7 ¼Zˆ›ÖY” pk1ߎ jùYJ^ã†àc ( Á , Qc`¡k ¼Zc† £v2 ¼Z s “ˆ› YJ Ÿ†è‡Q„ Sß×Ï2rã s 5M ß×Ï2©XÍX7 Y† Ø8 Ÿ2 . £_V ’ ª1ߎ !;7 ¬ä Ý Ø8ÿV ‚ 84)%ƒ” Ó j S Y âIB4_V6 z «_¿ Ø8 !Ÿ2^ã†gK S¬ä Ý Ø8ÿV ‚ 84)%ƒ 2 r4䲿ð2^ã7Á , / ¡´àܨ âcX 4é/2 Ø8]k284)%7/† X YJ 84)%2@Ìe sÂ[QÔ†6 Å Ü ¸¿Òw C* 7 ß ô C” Ü2vŸ?v„^ãÁ , š%TTPI2 ß ô C¿ Å M;^ãêX ˜ Cˆ›7 gæ  pkvŸ?¿¾v?2^F Ü7§cjŒ  SÜC É7 %TTPIÁ ,  vŸ?¿Á , 2r¾v?  † pk¬ ((%TTPIÁ ,  vŸ? ¿Á , 2r¾v? ”§ÍNvŸ? ¿¾v? † °  SM~ù†g pkÂß×gFéIg6 =é C6? :6ÖYœ/ ¿ òs œ¶ ݏ SÁ , 2^ã707^ãgK pk SÁ , P 2 r4ä²Ñ¨t¶ - âIgFéIg¾v†Mÿò â¶-ß â`c -03 67t¶ â uòéIg ñ V ï\¾v 21 Á , b“‡„$†ç¶ 01 Apple 2? :¾½ ? :gIg7 pk2? :¾½€Kª ˆ¢ˆ6¬]6 ¿¨ ®?Þ2 Ý Ý†/N07 ׿m ( Sß× gFéIg6 =é CgK? :2 ~æ7 1ߎ(u ˆr1ߎ(u¾½gK pkÜ ¸? :üQ2 † N ׆أð ETTPIGSQGRIRZMVSRQIRX7 ÉóSù pk¢ ((ª  ,@C²„D ÷ÿ¿2T¾7† pkˆ›7 ª³ { ^ 2÷ . ²†‘ y ®S÷µ? :1  ¹Ÿ? 7 pkéÁ , ¸  ï\¾v 23 01 我们与供应商协作的方式和问责措施 我们通过独立第三方评估机构，确保供应商遵守《准则》和 《标准》，促进实现改善。2021 年报告期内，我们共在 52 个 国家和地区开展了 1177 次评估，其中包括 886 次《行为 准则》评估和 291 次冶炼厂和精炼厂评估*。自 2007 年以 来，由 Apple 主导的评估涵盖了我们直接制造支出的 94% 之多。 每年，这些独立第三方评估机构还会进行突击评估和针 对员工申诉和指控的突击走访，或在预测分析的基础上 核实供应商工厂的风险。2021 财年，我们开展了 211 次突击评估和调查，在没有事先通知的情况下造访供应 商工厂。 我们的目标是与供应商携手合作，改进他们的管理系统， 而不是在没有帮助其纠正问题的情况下，简单地将他们从 我们的供应链中除名。如果供应商不愿或无法改善运营来 达到我们的要求，他们会面临被移出我们供应链的风险。 自 2009 年以来，我们已将不愿或无法改善运营以满足 我们要求的 24 家制造业供应商工厂，以及 170 家冶炼 厂和精炼厂从我们的供应链中移除。 进一步了解 如需进一步了解我们的供应商评估和接触方式，请查阅 《我们如何与供应商合作》。 *Apple 根据美国证券交易委员会 (SEC) 的要求，按日历年报告 3TG 冶炼厂和精炼厂的评估信息。请访 问 https://www.apple.com.cn/supplier-responsibility/ 查看我们的年度《冲突矿产报告》 我们与供应商都 秉持高标准 24 01 pkÚ ïéÁ , 4]† ü¡‰¬ä Ý SM1 ¨ †gÑ ,]k¨t pk2\¾v7Â¥7 næ† pk O@ `3c n ù†vŸ?¿¾v?2  7 MÿLù2ß
J `3c
K†ò âgæ ” • d ˆ • `¡ â • `¡ ¾ âI • ŒÕ E âI • Š] • ¹ U • ™æ¨ • NQ •  âI JÁè C sè =2? :†c‡€?Ÿ=Âa ‚2 å `Û?†] où† 76åé61? Ö sr v X2  g • C1Þ gO s  g 5¬/zR †w ù NM]ÖY 8 ßw½!ù+ ´OŸ • ¨. ¸èÏ s ;c€† VÙ?Ü{ ./z g µ • Í ^ ¡^2?Ü . £S7 sÖ 5‡Ï • ¶¡3-Þ • Œ* SÞ(? 4 SÕ X F¯B2òÔHé J\ ~æÏ pkè Ú J\ SÕ ê¿ SÁ , 2¾v† M Á , 2 O  JÁ « ï7 pküQ2 ×߆ ™ ` pk2 r 4ä²]²†gª§ Ü‹@2Û?†ÂW² 6×òÔ w2 Hé† ¦¡ Å wF †É‚ ( pk2Sá¿ « ï7 X ¦¡½f”Š6 [ 2 j `¨ Å †gKX¬ä Ý [¿ SÁ , ¨ â2£éÿ ®ª2N† pk‡ ]F †Éª §r^Ñ Y « ï¿K~2Á , 7 ¥ݻÿ† pk ®ª(¥ :Á , â0¨ â2 ¹Ÿ†Nß Ô Ø8I¨ Ø8 ù ¦Û2 ¹ÙéÂB4 ù JÁ2 ¹Ùè ¨7¨.w ù ®ª(ÇÁ , M] Å—¨ â2“ ®¬† ª pk ¾É â02ðÍc‡FÓù7( , S0@  n† pk â01 (j .ˆ†£é( Å0xÁ , ¨ â†O@ßÔ Ø8c†ßXX j ` Ø8 zw– [F [¨ â†íÁ ,  N1 ©Ì”2ßÔ Ø8c† r4ä²7 pk ^ãÁ , ‰)üQ ×@Œð͆ò â aW|R ~æ2Á , ¨ â !C «_[_2 z6d‹éYJßÔc †2òÔJ/† ^ãÁ , M‰Ñ Y2 r4ä²V († gK~ßÔc†2 Ø8†!‹+p[{OŸ7 ^ / 6×Q ’~ R@ àÜÁ , Æy2r†r^ jN Ï2_V†ÂO@3c+p ù‰))gum† Ñ6 Ç ° 8 ߉è ,7 pk Z07_VN Ç ° 8 ß ÝÝ¿ Ç ° 8 ßÑ67 SY `3c  `3c ñù3N%TTPIvŸ?2 7ß ïO @  `3c † pk€ ZMX ¹tYJÁ , 2 )3† ‰) SÇÁ , ˜ ¹¡ Kb7¹¡ KbÕ %TTPIO@ `3c ù P ¥†Â%TTPI‹ÇÁ , ë ! oC² Ç ° 8 ß ùot7¹¡ Kb2oò â%TTPI è[M JÁ ܲTé ÜòÔ†gKd‹éM@N2òÔ t£7 Á , èQ , o‰) SY `3c †/ ¡´ °;ÖY /z†XÒ7t¶ â uòéIg ñ VvŸ?2 n† ˆ ¾ âI6 â ù3c¿ `¡ ↠pk ëàc (Á , ¡´üQ2M] ¹ 8 ß7 pk ëÂ©Ì ñ  pk ˆéÁ , t£? ÿ S 07 n ‹(ÈbÕ7 pkéÁ , ¸  ï\¾v 25 ä ² º X H é ‡ Ï  Q ï †  “ ì ² ¨     v Ÿ ? ~   n ¨  pk ˆéÁ , Ü ït£ 01 ºXHé X?Þ¢ˆ¿ PO2L¢%¨ P ¥† pk kùÓè ,r² ¾v70 S pkM áÁ , 6n Ð6?Þ¬] †¶¡2_V ¿¢ T¸?Ÿ( ~æ7  vŸ?~  n¨ 0ò ⨠â¿ÖY w£é6@Ìt£†gK SÁ , Ép 2 .²7 첨 Á , c‡r^ 4RéMòÔ Õ7K¨ â ÅYJ2