HNQ自动转换开关
HNQ 自动转换开关电器 江苏辉能电气有限公司坐落于江苏 省镇江新区,专业从事低压电器产品的 研发、制造和销售,系江苏省高新技术企 业。公司现有员工400余人,其中各类专 业技术人员约占30%,中高级职称40余 人。公司注册资金5000万元。 公司主要产品包括:万能式断路器、 塑料外壳式断路器、自动转换开关电器、 交流接触器、小型断路器及热过载继电器 等。产品广泛应用于工业、电网、楼宇及 新能源等多个领域。 自2007年始,企业先后从德国、 美国引进并完善了断路器自动焊接、 自动装配及自动检测系统,以高效的 生产水平确保尖端技术的顺利实现; 强大的生产能力保障了产品的按期交 付;完备的检测体系及产品可靠性实 验室让每一件辉能公司的产品都必须 经历正规严格的检测,保证产品的长 期稳定的运行。 公司已全面实施ERP管理系统, “5S”管理体系及PLM产品生命周期管 理。先后通过了ISO9001质量管理体系的 认证、ISO14000环境体系认证,生产的各 类产品均已获得CCC认证。 公司秉承“科技兴业、诚信为本、唯 精务专、追求卓越”的企业宗旨,以不断 进取的创新精神和现代化的管理手段, 力争为振兴民族电器工业,促进社会经 济的发展做出最大的贡献。 唯精务专 追求卓越 目 录 02 04 06 07 09 13 14 15 16 18 20 24 38 43 概述 选型 主要特征 经济型(HNQ1-63E) 终端型(HNQ1-63) 电气图 主要技术数据及性能指标 安装与外形尺寸 概述 选型 主要特征 控制器 外形及安装尺寸 订货规范 HNQ1-63系列自动转换开关电器HNQ3系列自动转换开关电器 ■ 由两台HNB2小型断路器组成,具有机械连锁装置、电气连锁保护功能; ■ 适用于额定电压AC400V 50Hz,额定电流63A及以下的用电系统。 0302 HNQ1-63系列 自动转换开关电器 HNQ1-63 Series Automatic Transfer Switching Equipment HNQ Series Automatic Transfer Switching Equipment HNQ1-63自动转换开关电器符合以下标准 IEC 60947-1及GB14048.1 低压开关设备和控制设备 总则 IEC 60947-2及GB14048.2 低压开关设备和控制设备 低压断路器 IEC 60947-6-1及GB14048.11 低压开关设备和控制设备 自动转换开关电器 HN Q 1 63 63E/ 4 RCB 江苏辉能电气有限公司自动转换开关设计序号壳架等级电器级别额定工作电流 类型 E:经济型 无代码:终端型 选型 型号及含义 R:自投自复(电网-电网) S:自投不自复(电网-电网) F:电网-发电机 ① 极数 2∶2P;3∶3P;4∶4P ①注:电网-发电工作模式仅限HNQ1(终端型),为特殊定制,如有需要请联系我公司。 04 05 HNQ Series Automatic Transfer Switching Equipment 经济型( HNQ1-63E)主要特征 ■ 两台小型断路器具有可靠机械连锁装置和电气连锁保护,杜绝两台断路器同时合闸; ■ 工作模式可选; ■ 手动、自动完美结合; ■ 外观美观,质量可靠,操作简单。 HNQ1自动转换开关电器结构 经 济 型 终 端 型 ■ 在80%~110%额定工作电压下可靠工作 ■ 自投自复、自投不自复(可选) ■ 手柄转换、自动转换 ■ 脱扣指示 ■ 电源指示 ■ 手动、自动指示 ■ 常用合闸指示 ■ 备用合闸指示 ■ 常用侧、备用侧熔丝保护 ■ 常用侧、备用侧单相采样 ■ 常用合闸输出(有源AC230V) ■ 备用合闸输出(有源AC230V) ■ 脱扣输出(有源AC230V) ■ 消防输入(DC24V) ■ 欠压可调 ■ 过压可调 ■ 延时可调 ■ 自投自复、自投不自复(可调),电网-发电机(定制) ■ 手动转换、自动转换、手柄转换 ■ 常用电源投入指示 ■ 常用电源异常指示 ■ 自投自复指示 ■ 自投不自复指示 ■ 手动测试指示 ■ 参数选择指示 ■ 备用电源异常指示 ■ 备用电源投入指示 ■ 电压显示(数码管) ■ 常用侧三相采样、备用侧单相采样 ■ 常用电源正常输出(有源AC230V) ■ 备用电源正常输出(有源AC230V) ■ 常用合闸输出(有源AC230V) ■ 备用合闸输出(有源AC230V) ■ 消防输入(DC24V)(定制) In=1A 2A 3A 4A 6A 10A 16A 20A 25A 32A 40A 50A 63A 备用小型断路器 备用报警触头 备用辅助触头 备用合闸指示灯 转换手柄 外接输出端子 脱扣指示灯 常用合闸指示灯 常用小型断路器 常用报警触头 常用辅助触头 左标牌(参数标牌) 常用状态指示 常用侧保险丝 自动指示灯 手动/自动按钮 电源指示灯 备用侧保险丝 备用状态指示 右标牌(接线标牌) 接地螺栓 06 07 HNQ1-63E HNQ1-63 1 8 15 7 14 21 4 11 18 2 9 16 5 12 19 3 17 6 13 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 10 标牌及其含义 左标牌(参数标牌) 右标牌(接线标牌) 端子标牌 C ¶P%ª_kÕ ; i¯·B PÌ #Ì $Ì /1Ô ¨ h ây¹ Éè·B ây¹LÒ·B ây× 3 ,y¹ Éè·B ,y¹LÒ·B ,y× 3 ,y¹ Wù%lå PÌ ]1Ô ¨ PÌ ]1Ô ¨ ây¹ ,yLÒ âyLÒ r n ] í 5:常用合闸指示(有源) 6:脱扣报警指示(有源) 12 13 终端型(HNQ1-63) 电气图 自动转换开关电器 HNQ1-63 自动转换开关电器 HNQ1-63E 安装与外形尺寸 型号HNQ1-63E HNQ1-63 符合标准IEC60947-6-1 及 GB14048.11 IEC60947-6-1 及 GB14048.11 使用类别AC-33iB AC-33iB 电气级别CB CB 执行断路器HNB2-63 HNB2-63 额定工作电压 U e(V)AC400V 50Hz AC400V 50Hz 额定绝缘电压 U i(V)AC690 AC800 额定工作电流 I n(A) 1、2、3、4、6、10 16、20、25、32、40 50、63 1、2、3、4、6、10 16、20、25、32、40 50、63 极数2P 3P 4P 2P 3P 4P 额定短路分断能力 I cn(kA)6 4.5 6 4.5 额定短路接通能力 I cm 1.53 Icn 1.47 Icn 1.53 Icn 1.47 Icn 操作性能 机械寿命(次)10000 10000 电气寿命(次)6000 6000 使用总寿命(次)16000 16000 正常工作条件 污染等级3 级3 级 防护等级IP20 IP20 环境温度-5℃~40℃(24h的平均值≤35℃)-5℃~40℃(24h的平均值≤35℃) 海拔(m)≤2000 ≤2000 最短转换动作时间(无延时)s ≤2 1.5-2 操作循环次数 /h 60 60 操作电流 A 0.2 0.2 重量 kg 3.5 5.5 安装 安装方式螺栓固定螺栓固定 联接方式板前接线板前接线 操作方式手动、自动手动、自动 转换模式 电网 - 电网自投自复√√ 电网 - 电网自投不自复可选√ 电网 - 发电机-特殊定制 HNQ1-63 HNQ1-63E 14 15 主要技术数据及性能指标 270 15 18 0 16 0 310 148 210 170 350 125 320 4× `5.5 ■ 新一代自动转换开关电器(以下简称ATSE),工艺精良、功能齐备、安全可靠; ■ 适用于交流50Hz,额定工作电压400V及以下,额定工作电流800A及以下的 配电网络; ■ 具有测量、诊断、分析和通讯以及精确的选择性保护和电源监测等功能。 HNQ系列自动转换开关电器符合以下标准 IEC 60947-1及GB14048.1 低压开关设备和控制设备 总则 IEC 60947-2及GB14048.2 低压开关设备和控制设备 低压断路器 IEC 60947-6-1及GB14048.11 低压开关设备和控制设备 自动转换开关电器 GB50016 建筑设计防火规范 GB50045 高层民用建筑设计防火规范 HNQ Series Automatic Transfer Switching Equipment 1716 HNQ3系列 自动转换开关电器 HNQ3 Series Automatic Transfer Switching Equipment HN Q 3 160 63 4.1 / 4 R Y XCB 江苏辉能电气有限公司自动转换开关设计序号壳架等级电器级别额定工作电流 控制器 4.1:STU 4.1 4.2:STU 4.2 选型 型号及含义 附加功能 X:消防联动 无代号:无消防联动 结构代号 Y:一体式 无代号:分体式 R:自投自复(电网-电网) S:自投不自复(电网-电网) F:电网-发电机 极数 3∶3P;4∶4P ① ①注:4极执行断路器N相的工作模式为:不安装过电流脱扣器,且N相与其他三相一起合分(先合后分) 18 19 ■ 两台断路器具有可靠机械连锁装置和电气连锁保护,杜绝两台断路器同时合闸; ■ 驱动系统具有离合功能,手动操作省心省力; ■ 具有手动锁定功能,更安全可靠; ■ 外观美观,质量可靠,操作简单。 HNQ3自动转换开关电器HNQ3结构图(一体式) Icu=50kA Ics=35kA Icu=50kA Ics=35kA In=10A 16A 20A 25A 32A 40A 50A 63A 80A 100A 125A In=100A 125A 140A 160A Icu=65kA Ics=50kA Icu=75kA Ics=75kA In=100A 125A 140A 160A 180A 200A 225A 250A In=250A 315A 350A 400A Icu=75kA Ics=75kA Icu=75kA Ics=75kA In=400A 500A 630A In=630A 700A 800A ATSE主体 并行数据线 分体式控制器 分体式 通过并行数据线与电器主体控制器连接,实现分体式安装连接后,电器主体控制器所有操作和显示均处于禁止状态。 HNQ3-63/125 HNQ3-160 HNQ3-250 HNQ3-400 HNQ3-630 HNQ3-800 控制器 罩 常用电源断路器 垫块 安装板 操作手柄 面罩 限位支架 操作机构 备用电源断路器 支架 安装底板 封底板 以HNQ3-63、125、160为例 主要特征 20 21 2 3 4 5 5 5 5 9 10 11 12 13 2 1 3 1 7 4 10 2 8 5 11 3 9 6 12 13 1 2 3 1 型号HNQ3-63 HNQ3-125 HNQ3-160 符合标准IEC60947-6-1 GB14048.11 IEC60947-6-1 GB14048.11 IEC60947-6-1 GB14048.11 使用类别AC-33iB AC-33iB AC-33iB 电气级别CB CB CB 执行断路器HNM3-1 HNM3-1 HNM3-1 额定工作电压 U e(V)AC400V 50Hz AC400V 50Hz AC400V 50Hz 额定绝缘电压 U i(V)AC800 AC800 AC800 额定工作电流 I n(A) 10 16 20 25 32 40 50 63 63 80 100 125 100 125 140 160 分断能力 额定极限短路分断能力 I cu(kA)50 50 50 额定运行短路分断能力 I cs(A)35 35 35 操作性能 机械寿命(次)8500 8500 8500 电气寿命(次)4500 3000 2500 使用总寿命(次)13000 11500 11000 总转换动作时间(无延时)s ≤ 3 ≤ 3 ≤ 3 操作循环次数 /h 60 60 60 操作电流 A 0.5 0.5 0.5 重量 Kg 8.6(3P)9.2(4P)8.6(3P)9.2(4P)8.6(3P)9.2(4P) 正常工作条件 污染等级3级3级3级 防护等级IP20 IP20 IP20 环境温度 -5℃~40℃ (24h的平均值≤35℃) -5℃~40℃ (24h的平均值≤35℃) -5℃~40℃ (24h的平均值≤35℃) 海拔(m)≤2000 ≤2000 ≤2000 控制器 型号STU4.1、STU4.2 STU4.1、STU4.2 STU4.1、STU4.2 结构一体式、分体式一体式、分体式一体式、分体式 安装 安装方式螺栓固定螺栓固定螺栓固定 联接方式板前接线板前接线板前接线 HNQ3系列技术参数 HNQ3-250 HNQ3-400 HNQ3-630 HNQ3-800 IEC60947-6-1 GB14048.11 IEC60947-6-1 GB14048.11 IEC60947-6-1 GB14048.11 IEC60947-6-1 GB14048.11 AC-33iB AC-33iB AC-33iB AC-33iB CB CB CB CB HNM3-2 HNM3-3 HNM3-3 HNM3-4 AC400V 50Hz AC400V 50Hz AC400V 50Hz AC400V 50Hz AC800 AC800 AC800 AC800 100 125 140 160 180 200 225 250 250 315 350 400 400 500 630 630 700 800 65 75 75 75 50 75 75 75 7500 6000 6000 5000 2000 1800 1500 1200 9500 7800 7500 6200 ≤ 3 ≤ 5 ≤ 5 ≤ 5 60 60 60 60 0.5 1 1 1 10.5(3P)11.5(4P)23.3(3P)25.3(4P)23.3(3P)25.3(4P)32.1(3P)34.9(4P) 3级3级3级3级 IP20 IP20 IP20 IP20 -5℃~40℃ (24h的平均值≤35℃) -5℃~40℃ (24h的平均值≤35℃) -5℃~40℃ (24h的平均值≤35℃) -5℃~40℃ (24h的平均值≤35℃) ≤2000 ≤2000 ≤2000 ≤2000 STU4.1、STU4.2 STU4.1、STU4.2 STU4.1、STU4.2 STU4.1、STU4.2 一体式、分体式一体式、分体式一体式、分体式一体式、分体式 螺栓固定螺栓固定螺栓固定螺栓固定 板前接线板前接线板前接线板前接线 22 23 HNQ Series Automatic Transfer Switching Equipment @ “©Éø nïªl ¶ 2ï É©Éø 常用电源正常指示 相位指示 自动工作状态指示 测试状态指示 手动工作状态指示 单位指示 备用电源正常指示 常用电源投入指示 功能按键 向上按键 数码管显示屏 向下按键 OFF按键 备用电源投入指示 按键作用 切换工作模式(自动和手动之间的转换) 参数设置时,退出参数设置 “手动”模式时,合常用侧断路器 参数设置时,增加数值 参数设置时,移动到上一参数 “手动”模式时,合备用侧断路器 参数设置时,减小数值 参数设置时,移动到下一参数 “手动”模式时,转到双分位置 长按3s进入参数设置界面 参数设置时,保存设置的参数 指示灯状态含义 常用电源正常指示亮常用电源各相电压都在控制器所设定电压范围内 相位指示 L1亮数码显示框内显示的数据是A 相的数据 L2亮数码显示框内显示的数据是B 相的数据 L3亮数码显示框内显示的数据是C 相的数据 自动工作状态指示亮自动转换开关电器处于自动工作状态 测试状态指示亮自动转换开关电器处于测试状态 手动工作状态指示亮自动转换开关电器处于手动工作状态 指示灯 V亮数码显示框显示的数据为电压,单位V s亮数码显示框显示的数据为时间,单位s Hz亮数码显示框显示的数据为频率,单位Hz 备用电源正常指示亮备用电源各相电压都在控制器所设定电压范围内 常用电源投入指示亮常用电源断路器闭合 备用电源投入指示亮备用电源断路器闭合 型号STU4.1(数码显示)STU4.2(液晶显示)分体式控制器 电网-发电机√√ 与STU4.1、STU4.2配套使用 电网-电网自投自复√√ 电网-电网自投不自复√√ 欠压转换可调√√ 过压转换可调√√ 转换延时(常用→备用)√— 转换延时(备用→常用)√— 常用断开延时—√ 返回断开延时—√ 备用断开延时—√ 确认正常延时—√ 发电机控制√√ 消防联动√√ 合闸、分闸、双分指示√√ 故障脱扣指示√√ 外接指示信号端子√√ 通讯—√ 安装方式转换开关主体转换开关主体开关柜面板 1 7 4 10 2 8 5 11 3 9 6 12 13 14 控制器面板说明(STU4.1) ■ 智能控制器采用单片机控制,硬件简洁,功能强大,扩展方便,可靠性高; ■ 具有过压、欠压、缺相自动切换与智能报警功能; ■ 保护参数可在外部自由设定; ■ 具有电机智能保护功能; ■ 具有消防联动功能; ■ 具有通讯功能,配备计算机连网接口,可实现遥控、遥调、遥信、遥测等四遥功能。 特点 24 25 注:分体式控制器为一个外接的显示模块,用长度为1.5m 的电缆与转换开关主体上的控制相连接。 1 8 9 10 11 12 13 14 2 3 4 5 6 7 HNQ Series Automatic Transfer Switching Equipment 控制器 @ 2ï nï ¶ ªl “©ÉøÉ©Éø fÆ NÉø ND RÉø RD t9U¡Éø fÆ NÉø « ND RÉø RD 9 1 3 4 5 7 8 14 2 6 10 12 13 指示灯状态含义 常用电源投入指示亮常用电源断路器闭合 常用电源正常指示亮常用电源各相电压都在控制器所设定电压范围内 自动工作状态指示亮自动转换开关电器处于自动工作状态 手动工作状态指示亮自动转换开关电器处于手动工作状态 自投自复模式指示亮工作模式为电网-电网自投自复 自投不自复模式指示亮工作模式为电网-电网自投不自复 自投自复模式指示 自投不自复模式指示 不亮工作模式为电网-发电机 备用电源正常指示亮备用电源各相电压都在控制器所设定电压范围内 备用电源投入指示亮备用电源断路器闭合 指示灯状态含义 常用电源投入指示亮常用电源断路器闭合 常用电源正常指示亮常用电源各相电压都在控制器所设定电压范围内 自动工作状态指示亮自动转换开关电器处于自动工作状态 手动工作状态指示亮自动转换开关电器处于手动工作状态 自投自复模式指示亮工作模式为自投自复 自投不自复模式指示亮工作模式为自投不自复 自投自复模式指示 自投不自复模式指示 不亮工作模式为电网-发电机 备用电源正常指示亮备用电源各相电压都在控制器所设定电压范围内 备用电源投入指示亮备用电源断路器闭合 按键作用 长按3s进入参数设置界面 切换工作模式(自动和手动之间的转换) 参数设置时,退出 “手动”模式时,合常用侧断路器 参数设置时,移动数位 参数设置时,移动到上一参数 “手动”模式时,合备用侧断路器 参数设置时,改变数值 参数设置时,移动到下一参数 “手动”模式时,转到双分位置 确认密码 参数设置时,保存设置的参数 按键作用 “正常显示-查询菜单-参数设定菜单” 循环选择 切换工作模式(自动和手动之间的转换) 参数设置时,退出 “手动”模式时,合常用侧断路器 参数设置时,移动数位 参数设置时,移动到上一参数 “手动”模式时,合备用侧断路器 参数设置时,改变数值 参数设置时,移动到下一参数 “手动”模式时,转到双分位置 参数设置时,保存设置的参数 常用电源投入指示 常用电源正常指示 自动状态指示 手动状态指示 液晶显示窗口 自投自复模式指示 自投不自复模式指示 备用电源正常指示 备用电源投入指示 菜单按键 工作方式切换按键 向上按键 向下按键 ENT 按键 常用电源投入指示 常用电源正常指示 自动状态指示 手动状态指示 液晶显示窗口 自投自复模式指示 自投不自复模式指示 备用电源正常指示 备用电源投入指示 菜单按键 工作方式切换按键 向上按键 向下按键 ENT按键 1 7 4 10 2 8 5 11 12 13 14 3 9 6 1 7 4 10 2 8 5 11 12 13 14 3 9 6 控制器面板说明(STU4.2)控制器面板说明(分体式) N合闸 N电源 R电源 R合闸 120(开孔尺寸122) 140 27 4 74(开孔尺寸76) 87 26 27 分体式控制器外形及开孔尺寸 控制器 1 12 2 10 1011 1112 1213 1314 14 3 34 45 56 67 78 89 9 1 1 2 2 3 3 4 4 6 6 7 7 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 控制器参数 控制器参数默认设置 控制器 型 号 STU4.1 STU4.2 安装方式一体式、分体式一体式、分体式 动作电压(V) 欠压值145V~210V(步长1V)145V~210V(步长1V) 过压值230V~300V(步长1V)230V~300V(步长1V) 欠压返回值欠电压 +10V欠电压 +10V 过压返回值过电压 -10V过电压 -10V 延时时间(s) 常用→备用延时 t N (s) 0.5 ~ 90(步长0.1s)— 备用→常用延时 t R (s) 0.5 ~ 90(步长0.1s)— 开关转换延时 t 1 (s)—0.0~999.9 开关返回延时 t 2 (s)—0.0~999.9 投入延时 t 3 (s)—0.0~999.9 确认正常延时 t 4 (s) 1.0 ~ 50(步长1.0s)0.0~999.9 发电机启动延时 t 5 (s) 1.0 ~ 50(步长1.0s) t 1 参数 型 号 STU4.1(一体式、分体式)STU4.2(一体式、分体式) 常用电源欠压值160V 160V 常用电源过压值270V 270V 备用电源欠压值160V 160V 备用电源过压值270V 270V 常用→备用延时0.5s— 备用→常用延时0.5s— 开关转换延时—0.5s 开关返回延时—0.5s 投入延时—0.5s 发电机启动延时5s 5s 发电机停机延时10s 10s 欠压返回值欠压值+10V欠压值+10V 过压返回值过压值-10V过压值-10V 工作模式电网-电网 自投自复电网-电网 自投自复 消防联动ON ON 波特率9.6 9.6 通讯地址1 1 用户密码—0000 STU4.1工作模式 28 29 注:控制器显示的电压为相电压有效值。 自投自复(电网-电网) 常用电源N备用电源R工作状态 正常正常常用电源 N 供电,Q N 合,Q R 分 正常异常常用电源 N 供电,Q N 合,Q R 分 异常正常经 常用→备用延时 后 Q N 分,Q R 合,备用电源 R 供电 恢复正常正常经 备用→常用延时 后 Q R 分,Q N 合,常用电源 N 供电 自投不自复(电网-电网) 常用电源 N备用电源R工作状态 正常正常常用电源 N 供电,Q N 合,Q R 分 正常异常常用电源 N 供电,Q N 合,Q R 分 异常正常经 常用→备用延时 后 Q N 分,Q R 合,备用电源 R 供电 恢复正常正常仍以备用电源 R 供电 正常异常经 备用→常用延时 后 Q R 分,Q N 合,恢复电源 N 供电 电网-发电机 常用电源N发电机电源G工作状态 正常不发电常用电源 N 供电,Q N 合,Q R 分 异常开始启动发电机G经 发电机启动延时 后 ,发出发电指令,发电机 G 开始启动 异常发电机电压正常发电机电压正常后,Q N 分,Q R 合,发电机 G 供电 恢复正常正常经 备用→常用 后 Q R 分,Q N 合,常用电源 N 供电 正常停止发电经 发电机停机延时 后 ,发出发电机停止发电指令 注:控制器显示的电压为相电压有效值。 STU4.2工作模式 电网 - 电网自投自复 常用电源N备用电源R工作状态 正常正常常用电源 N 供电,Q N 合,Q R 分 正常异常常用电源 N 供电,Q N 合,Q R 分 异常正常经 开关转换延时 后, Q N 分,经 投入延时 后,Q R 合,备用电源 R 供电 恢复正常正常经 开关返回延时 后 ,Q R 分,经 投入延时 后,Q N 合,常用电源 N 供电 电网 - 发电机 常用电源 N发电机电源G工作状态 正常不发电常用电源 N 供电,Q N 合,Q R 分 异常开始启动发电机G经 发电机启动延时 后,发出发电指令,发电机 G 开始启动 异常发电机电压正常发电机电压正常后,经 开关转换延时 后,Q N 分,经 投入延时 后,Q R 合,发电机G供电 恢复正常正常经 开关返回延时 后,Q R 分,经 投入延时 后,Q N 合,常用电源 N 供电 正常停止发电经 发电机停机延时 后 ,发出停止发电指令 电网 - 电网自投不自复 常用电源 N备用电源R工作状态 正常正常常用电源 N 供电,Q N 合,Q R 分 正常异常常用电源 N 供电,Q N 合,Q R 分 异常正常经 开关转换延时 后, Q N 分,经 投入延时 后,Q R 合,备用电源 R 供电 恢复正常正常仍以备用电源 R 供电 正常异常经 开关返回延时 后, Q R 分,经 投入延时 后,Q N 合,常用电源 N 供电 控制器 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12 13 É©Éø 5ÉãµèÈÀ ! ! ! ! p : GÈÀ ! ! ! ! p imÈÀ ! ! ! ! j É©ÉøWÉãµèÈÀ ! ! ! ! p : GÈÀ ! ! ! ! p imÈÀ ! ! ! ! j “©Éø 5ÉãµèÈÀ ! ! ! p: GÈÀ ! ! ! ! p imÈÀ ! ! ! ! j “©ÉøWÉãµèÈÀ ! ! ! ! p : GÈÀ ! ! ! ! p imÈÀ ! ! ! ! j SîýII XµèÈ À ! ! ! ! ! p: GÈ À ! ! ! ! p imÈÀ ! ! ! ! j @É ïýII XèÈ À ! ! ! ! p : GÈÀ ! ! ! ! p imÈÀ ! ! ! ! j @É U ýII XèÈ À ! ! ! ! p : GÈÀ ! ! ! ! p imÈÀ ! ! ! ! j p, r9.6KÈÀ ! p: GÈ À ! p imÈ À j W“ú19.2 38.4 b Zàº·È À ! p: GÈ À p i mÈÀ jT·1 250 h N[UèÈÀ pÀNh N[UÈ Ä L«C˪À 0IºÉª- ɪ2h2°È ªÀ1 Iº2h2°È ªÀ2 IºÉª- @É Å À ! ! j ÑýII XµèÈÀ ! ! ! ! ! p: GÈ À ! ! ! ! p imÈÀ ! ! ! ! j 30 31 STU4.1参数设置STU4.1分体式参数设置 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12 控制器 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12 13 32 33 STU4.2 一体式参数设置STU4.2 分体式参数设置 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12 13 控制器 h 自动转换开关电器 HNQ3 34 35 ①:101~104常用电源外接状态指示灯信号(有源AC220V/0.5A)。 101:信号灯公共零线; 102:常用电源指示信号输出; 103:常用电源合闸信号输出; 104:常用电源脱扣信号输出。 ②:201~204备用电源外接状态指示灯信号(有源AC220V/0.5A)。 201:信号灯公共零线; 202:常用电源指示信号输出; 203:常用电源合闸信号输出; 204:常用电源脱扣信号输出。 ③:301~304消防联动控制端口:该端口用于在消防设备报警后远程 控制本开关切断电源。 303、304:消防联动控制信号输入端、该端口外部只能接 一组常开无源触点(若消防设备送出信号为有源信号时,必须先 通过一个小型断电器转接后再将继电器常开触点接入控制器,否 则会烧毁控制器),当外部触点闭合后控制器立即控制ATSE转换 到分闸位置切断负载电源,同时通过301和302端子返回一个信号 到消防控制中心。 301、302:内部为一组常开继电器干节点,用于消防动作 返回信号之用;端子在正常的时候为常开,当有消防信号送入控 制器且ATSE转换到分闸位置时301和302接通。 ④:401~402控制器直流辅助电源输入端(DC10V~15V/0.5A) (电网-发电机模式)。 ⑤:501~503发电机启动控制信号输出端。 当备用电源是自启动发电机组时,用户可通过501~503端子 与发电机控制器连接后完成自动启动发电机功能,501~503内部 为一组3A无源继电器干节点,503为继电器公共端,502为继电 器常开点、501为常闭点。 电网-发电机工作模式,控制器自动控制: t 6 发电机启动延时时间 t 5 确认正常延时时间 电气图 安装 一体式ATSE可按外形安装尺寸直接安装在动力控制柜内,分体式ATSE则将本体安装在柜体内,分体式控制器固定在开孔面板上,用专用电 缆将本体和控制器连接,注意电缆两端的连接器必须插实扣紧。 ATSE安装完毕,用户可对其接线。 根据ATSE额定电流的大小选用合适的导线将常用电源及备用电源的断路器电源侧(上接线柱),负载侧(下接线柱)接好,并注意常用电 源和备用电源相序必须一致(按A、B、C、N相序接线)。 对于三极断路器应采用截面不小于0.75mm 2 的导线将供电电源中性线N与ATSE本体底板上的“中性线N”接线端子可靠连接,并区分常用电 源与备用电源,确保不能交叉错接,否则ATSE不能正常工作; 对于四极断路器,常用电源与备用电源的N极必须分别与断路器N极正确相连; 此外,安装ATSE时应在接地标记处进行可靠接地。 调试 机械联锁的调试必须在ATSE断电的情况下进行。 ATSE采用单电机操作机构,机械联锁调试时,手动操作电动机构的手柄,使常用电源的断路器合闸,备用电源的断路器应受齿轮传动机构 的限制而处于分闸状态,反之亦然,此操作机构可防止两台断路器同时合闸,但又能使两台断路器同时处于分闸位置,若操作机构动作灵活可 靠,则证明该机构稳定可靠。 序号状况描述可能采取的措施 1控制器完全无工作状态 ① 用万用表测量常用、备用电源A 相是否有电压 ② 检查中性线N 是否接入,是否错接 2备用电源投入,不切换到常用电源投入 ① 检查控制器是否处于“自动”工作状态,面罩上的“手动/自动”选择是否为“自动” ② 检查控制器设定的工作模式是否为“自投自复” ③ 检查常用电源是否异常(过压、欠压、缺相【包括缺中性相N】) ④ 是否正在转换延时过程中 3 常用电源投入,常用异常,不切换到备 用电源投入 ① 检查控制器是否处于“自动”工作状态,面罩上的“手动/自动”选择是否为“自动” ② 检查备用电源是否异常(过压、欠压、缺相【包括缺中性相N】) ③ 是否正在转换延时过程中 4开关频繁转换 检查常用侧电网是否波动频繁 ① 波动频繁可暂时设置“自投不自复”工作模式,尽量使用较为稳定的备用电源 ② 调节“转换延时时间”,延长该时间 5 控制器“常用正常指示”或“备用正常 指示”不亮 检查常用或备用电源是否异常(过压、欠压、缺相【包括缺中性相N】) 6电网- 发电机模式,发电机启动无延时 ① 检查是否配置了外接直流辅助电源 ② 检查是否设置了延时时间 7电网- 发电机模式,发电机不启动 ① 检查控制器是否设置的工作模式为“电网-发电机” ② 常用电源正常,发电机不会启动 ③ 检查外部电路 8开关处于双分位置不转换 ① 检查控制器是否处于“自动”工作状态,面罩上的“手动/自动”选择是否为“自动” ② 检查是否有“消防联动”信号输入 故障及排除方法 安装与调试 t 5 1 2 t 6 控制器 ΦM1 22 ΦM1 ΦM1 ΦM1 A2 B1 B1 A1 A1 22 A2 A3 A3 36 37 错误代码故障现象产生原因 E-1常用电源侧的断路器脱扣 先查明负载短路或过载原因并排除故障后,采用手动“控制器按键切 换”或“手柄切换”方式使开关切换到双分位置,再回复原来开关转 换方式后开关即能正常转换。 E-2备用电源侧的断路器脱扣排除方法同E-1 E-3电机或机构故障而导致切换不动作或时间过长 采用手动“控制器按键切换”或“手柄切换”方式检查电机或机构是 否正常,控制器的保险丝是否损坏。 E-4机构位置检测错误引起的故障采用手动“控制器按键切换”或“手柄切换”方式检查是否正常。 控制器错误代码 功率损耗(执行断路器) 断路器热动脱扣器额定工作电流随环境变化的降容系数 自动转换开关型号执行断路器型号额定电流(A) 三相总功率损耗(W) 板前、板后接线插入式、板后接线 HNQ3-63 HNM3-1 63 20 24 HNQ3-125 HNM3-1 125 20 24 HNQ3-160 HNM3-1 160 20 24 HNQ3-250 HNM3-2 250 35 40 HNQ3-400 HNM3-3 400 43 51 HNQ3-630 HNM3-3 630 43 51 HNQ3-800 HNM3-4 800 62 70 +40℃+45℃+50℃+55℃+60℃ HNM3-1 1.0In 0.94In 0.88In 0.81In 0.74In HNM3-2 1.0In 0.96In 0.91In 0.85In 0.78In HNM3-3 1.0In 0.97In 0.94In 0.90In 0.86In HNM3-4 1.0In 0.97In 0.94In 0.90In 0.86In 环境温度 降容系数 断路器型号 额定电流(A) 铜导线铜排尺寸 根数每根截面 (mm 2 )根数每根截面 (mm 2 ) 500 2 150 2 30×5 630 2 185 2 40×5 700 2 240 2 50×5 800 2 240 2 50×5 接线 端子部分 HNQ3-63~630 HNM3-1~3 HNQ3-800 HNM3-4 HNQ3-63~630 HNM3-1~3 HNQ3-800