Sofar1100-3000TL使用手册（中文）

SOFAR SOLAR 1 / 50 Sunny Dog Series并网 逆变器 用户手册 V0.1-CN SOFAR SOLAR 2 / 50 注意 您 购买 的 产 品、服 务 或特性等 应 受 首航新能源有限 公司商 业 合同和条款的 约 束，本文档中描 述的全部或部分 产 品、服 务 或特性可能不在您的 购买 或使用范 围 之内。除非合同另有 约 定， 首航新能源有限 公司 对 本文档内容不做任何明示或默示 的声明或保 证 。 版权声明 本用户手册版权归首航新能源股份有限公司所有，在没有得到本公司书面许可时，任何单位 和个人不得擅自摘抄、复制本手册的一部分或全部内容，不得以任何形式进行传播。首航新 能源有限公司拥有对本手册的最终解释权。 由于产品不断升级，本手册的内容将会不定期进行更新，不另行通知。获取更多最新产品信 息请登录本公司官方网站： http://www.sofarpv.com 妥善保管本手册 本手册作为该设备的一个重要组成部分， 您可以根据需要，将 电 子件的用 户 手册打印成 纸 件， 并妥善保管好 纸 件和 电 子光 盘 ， 方便后 续 参考 。任何人任何时候操作该设备时，都必须按照 本手册要求进行操作。 深圳市首航新能源有限公司 地址：深圳市南山区侨香路东方科技园华科大厦 3 楼 邮编： 518000 网址： www.sofarsolar.com 邮箱： service@sofarsolar.com SOFAR SOLAR 3 / 50 前言 适用范围 Sunny Dog Series 并网 逆变 器的用户手册包含下列型号： Sofar 1100TL Sofar 1600TL Sofar 2200TL Sofar 2700TL Sofar 3000TL 本用户手册主要介绍了 Sunny Dog Series 并网 逆 变器 安装、电气连接、调试、维护和故障 处理的方法。为防止安全危险和不当操作，请在安装、使用逆变器之前，熟悉逆变器的功能 和特点，并认真阅读本手册中的安全信息。 阅读对象 本手册适用于对逆变器进行安装、操作、维护的专业电气工程师。 本手册采用的符号 为确保用户在使用首航并网逆变器时人身及财产的安全，以及高效地使用本产品，手册中提 供了相关的安全操作信息并使用相应的符号加以突出强调。您必须充分理解并绝对遵守这些 着重强调的信息，以免造成人身伤害和财产损失。以下列举了本手册中使用到的符号。 SOFAR SOLAR 4 / 50 目录 1 基本安全信息 . 6 1.1 安装维护逆变器的必要条件 . 6 1.2 安装维护人员要求 . 6 1.3 装配条件 . 7 1.4 运输注意事项 . 7 1.5 电气连接注意事项 . 7 1.6 操作注意事项 . 8 1.7 维护与维修注意事项 . 8 1.8 逆变器 EMC/噪音级别 . 8 2 产品描述 10 2.1 目的用途 10 2.2 机器外观尺寸 10 2.3 原理描述 12 2.4 电路框图 12 2.5 其他功能 12 2.6 效率曲线 13 3 产品安装 14 3.1 安装流程 14 3.2 安装前检查 14 3.3 安装工具自备 16 3.4 安装位置选择 17 3.5 逆变器安装 18 4 逆变器电气连接 . 20 4.1 电气连接流程 20 SOFAR SOLAR 5 / 50 4.2 连接接地保护 20 4.3 PV 端子连接 . 22 4.4 交流输出端子连接 24 4.5 通讯端子连接 27 4.6 通讯方式 29 5 试运行 . 32 5.1 电缆连接检查 32 5.2 启动逆变器 32 6 操作界面 . 33 6.1 操作与显示面板 33 6.2 标准界面 34 6.3 主界面 36 6.4 在线升级程序 42 7 故障记录 . 44 7.1 故障检修 . 44 7.2 日常维护 . 47 8 技术参数 . 48 8.1 输入直流参数 48 8.2 输出交流参数 48 8.3 性能参数 48 8.4 一般参数 49 9 厂家保修与责任条款 . 50 SOFAR SOLAR 6 / 50 1 基本安全信息 关于本章 请认 真 阅读 本手册中的安全注意事 项 ，如果忽 视 ，可能会 导 致 严 重的人身 伤 害或死 亡。 安全 说 明 介 绍 Sunny Dog Series并网 逆变器 在安装、操作 过 程中需要遵循的安全注意事 项 。 符号 说 明 介 绍 Sunny Dog Series 并网 逆变器 上 标 明的所有符号及其含 义 。 1.1 安装维护逆变器的必要条件 Sunny Dog Series并网 逆变器 的安装必须完全符合国家和本地电网标准与法规。  阅读并理解本手册中包含的所有说明，熟悉相关安全符号，然后再开始安装 调试 设备。  根据国家和州 /省市相关规定要求，只有得到电力部门许可后，才能接入电网，并 且只能由合格的电气工程师执行该操作。  需要任何维护或维修时，请联系最近的授权维修中心。要了解最近授权中心的相 关信息，请联系您的经销商。请不要自行维修，可能会导致人身或财产伤害。  安装和维护设备之前，应利用直流开关切断光伏阵列的高压直流电，否则，产生 的高压可能带来严重 伤害。 1.2 安装维护人员要求 当逆变器运行时，某些部件可能会带电，有时某些部件还会发热。不恰当使用、错误安 装或错误操作均可能导致严重的人身或财产伤害。必须由合格电气工程师执行运输、装卸、 SOFAR SOLAR 7 / 50 安装、启动和维护操作（必须遵守用户所在国家的所有的有效的意外预防规则！） 任何错误使用导致的人身或财产伤害，首航新能源不承担任何责任。 1.3 装配条件 按照本文以下章节的详细说明装配 Sunny Dog Series 并网 逆变器 。将该逆变器置于具有 适当承载能力的物体（墙壁、组件之间等）上，以确保逆变器垂直放置。应选择适合安装电 气设备的场所，保证足够的消防通道空间，以便发生故障时维修。保持适当的通风条件，确 保具备冷却所需的充足气流循环，装配时空气湿度小于 90%。 1.4 运输注意事项 逆变器出厂时，已经处于最佳电气、机械状态。运输逆变器时，必须使用逆变器的原 包装或者适当的包装，以确保运输中的设备安全。运输过程中造成的机器损伤由运输公司 负责。提货时，请对逆变器进行全面检查。如果发现有可能导致逆变器损坏的任何包装问 题，或者发现逆变器存 在任何可见损伤，请立即通知责任运输公司。必要时，可以向您的 太阳能设备安装商或者首航新能源有限公司求助。 1.5 电气连接注意事项 在处理通电的逆变器时，请遵守与预防电气意外相关的所有现行国家规定。 SOFAR SOLAR 8 / 50 1.6 操作注意事项 1.7 维护与维修注意事项 1.8 逆变器 EMC/噪音级别 电磁兼容性 (EMC)是指一台电气设备在规定的电磁环境中无故障和无错误地发挥其功 能，并且不对环境造成不可接受的影响的能力。因而， EMC代表了电气设备的质量特性： · 固有的抗噪声性能 : 对内部电气噪声的抗扰性； · 外部噪声的抗扰性 : 对外部系统电磁噪声的抗扰性； · 噪声发射水平 : 电磁发射对环境的影响。 安全信息符号说明： SOFAR SOLAR 9 / 50 逆变器上的符号： Sunny Dog Series并网 逆变器 上带有一些与安全有关的标签。请确保首先仔细阅读并充分 理解这些标签内容，然后再安装设备。 SOFAR SOLAR 10 / 50 2 产品描述 2.1 目的用途 Sunny Dog Series 并网 逆变器 可以将太阳能光伏（ PV）阵列产生的直流电源转换为交流 电源、并馈入电力电网。 图 2-1 逆变器发电系统示意图 Sunny Dog Series并网逆变器只能用于光伏电站并网发电。 不得将本逆变器用于任何其 它 或者额外的用途。 对于非上述目的性用途所导致的任何损失，制造商 /供应商拒绝承担一 切责任。非目的性用途存在的任何损失风险，均由用户自行承担。对于目的性用途，还必 须严格遵守本手册的相关说明。逆变器直流输入必须是电池板，由于用户用 DC source或电 池代替电池板做测试用途，引起的设备损坏及人身伤害，制造商 /供应商拒绝承担一切责任。 2.2 机器外观尺寸  机器正面侧面 SOFAR SOLAR 11 / 50  机器背面背板  机器铭牌 SOFAR SOLAR 12 / 50 2.3 原理 描述 直流输入经过 Input Board单元 滤波以后进入 Power Board单元 。 Input Board电路同时为逆 变器提供绝缘阻抗检测、辅助电源、输入直流电压 /电流检测等装置。工作过程中逆变器内 部 MPPT跟踪器保证光伏阵列产生直流电能 最大化地被逆变器所使用。 Power Board将直流电 转换成交流电压和电流。 Control Board 单元 在逆变器运行过程中为其提供控制方式并通过 LCD Board监测运行状况，在非正常工作条件下 LCD Board显示具体的故障信息，与此同时可 触发 Output Board单元 内部继电器从而保护逆变器内 部元器件免受损坏。 2.4 电路框图 图 2-2 逆变器 原理框图 2.5 其他功能  可配置输出继电器 逆变器有一个输出继电器。可以用来表示各种状态或告警等信息。默认被配置为接地故 障发生时继电器吸合。  能量管理 逆变器可接收外部开关机命令。通过上位机软件激活此功能后，通过接收输入 I/O口信 号，结合电网参数，决定逆变器工作与否。  无功调节 SOFAR SOLAR 13 / 50 Sunny Dog Series并网逆变器 有无功输出能力。无功输出参数的配置可通过 485-232/USB 连接上位机软件或输入 I/O口设置。  有功限载 Sunny Dog Series并网逆变器 有有功限载能力。限载百分比可通过 485-232/USB连接上位 机软件或输入 I/O口设置。  有功随频率降载 Sunny Dog Series并网逆变器 有有功自动随频率限载能力。降载点频率及降载比率可通过 485-232/USB连接上位机软件设置。  过温，输入输出电压降载 逆变器 的环境温度过高时可能引起逆变器降载。其他参数也会影响逆变器的输出，例如 输入电压，电网电压，以及电池板提供的最大功率等。这些参数共同影响逆变器的输出功率。  通讯方式 Sunny Dog Series并网逆变器 提供 485及 Wi-Fi(选配）两种通讯方式，既可以本地监控， 也可以通过网络远程监控。  软件自助升级 Sunny Dog Series并网逆变器 内置 SD存储卡，既可以存储发电及逆变器错误信息，也可以 通过 SD卡用户自己就能升级程序。 2.6 效率曲线 图 2-3 SOFAR3000TL 效率曲线图 80% 82% 84% 86% 88% 90% 92% 94% 96% 98% 5% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Efficiency [% ] % of Rated Output Power Vpv=230V Vpv=360V Vpv=450V SOFAR SOLAR 14 / 50 3 产品安装 关于本章 以下内容为本逆变器的安装说明，请仔细阅读，以帮助您更好地安装本产品。 安装注意事项 3.1 安装流程 3.2 安装前检查  外包装检查 经 销商将包装完好的逆变器交付给运输商。但是在运输过程中，包装和其部件可能会被 损坏。所以，在安装之前检查逆变器外包装完整性是很重要的。在拆开逆变器外包装之前， 请检查外包装是否有可见的损坏，如孔、裂纹或者其他内部可能损坏的迹象。如果有任何包 装异常的情况，请勿拆开，并尽快联系您的经销商。推荐在准备安装逆变器的前 24小时内， 再拆除其外包装。  交付件检查 在拆开逆变器外包装之后，请检查交付件是否完整齐备，有无任何明显的外部损坏。如 SOFAR SOLAR 15 / 50 果存在任何损坏或缺少任何物件，请联系您的经销商。 请检查包装箱内是否包含表 3-1所示的交付件： 序号 图片 描述 数量 1 Sunny Dog Series 并网逆变器 1台 2 安装背板 1块 3 PV+输入端子 塑壳 1个 4 PV-输入端子 塑壳 1个 5 PV+输入端子 金属 芯 1个 6 PV-输入端子金属芯 1个 7 M5内六角螺丝 2个 8 塑料膨胀管 5个 9 自攻螺丝 5个 10 产品说明书 1本 11 质保卡 一个 12 合格证 一个 13 AC交流接线端子 一个 14 485接线端子 （ 2pin） 一个 SOFAR SOLAR 16 / 50 15 干结点接线端子 (3pin) 一个 16 能量管理接线端子 (6pin) 一个 3.3 安装工具自备 用户自备安装工具 表 3-2所示 ： 序号 工具 描述 用途 1 冲击钻 墙面打孔 2 一字螺丝刀 交流端子接线 3 PV端子拆卸工具 PV端子拆卸 4 剥线钳 剥线和剪线 5 M5内六角 扳手 固定背板和机器，以及 接地螺丝 6 压线钳 压接电缆线 7 万用表 检查电缆接线是否正确 8 记号笔 打孔记号 9 卷尺 测量 10 水平尺 保证背板水平 11 防护手套 安装机器时佩戴 12 防护眼镜 打孔时佩戴 SOFAR SOLAR 17 / 50 13 口罩 打孔时佩戴 3.4 安装位置选择 适当的位置安装逆变器，以保证逆变器能够正常、高效地工作。在选择安装位置时， 请考虑以下要求： 图 3-1 逆变器 安装位置要求 SOFAR SOLAR 18 / 50 3.5 逆变器安装  步骤 1：将背板水平贴 着安装墙面，用记号笔对着背板的安装孔位，在墙上做好标记。 然后使用冲击钻在墙面上钻孔 。钻孔时，请保持冲击钻垂直于墙面，且钻孔深度略大于 膨胀管的长度 。钻好后请用背板核对一下孔位是否合适，若误差太大请重新定位 ；  步骤 2：将塑料膨胀螺丝用锤子慢慢敲进已砖好的孔内；  步骤 3： 将背板对号孔位，用螺丝固定背板 ； SOFAR SOLAR 19 / 50  步骤 4：将逆变器挂在背板上，并用螺丝将逆变器与背板锁紧；  步骤 5： 为了防盗，用户可 配置合适的小锁，将逆变器与背板锁住 ； SOFAR SOLAR 20 / 50 4 逆变器电气连接 关于本章 以下内容为 Sunny Dog Series并网逆变器 的电气连接说明，请仔细阅读，以帮助您更好地 连接保护地线、直流输入线、交流输出线和通信线。 注意事项 安装与维护前保证交直流侧均不带电，由于当逆变器直流侧带电断开后的一段时间内， 电容上仍带电，故需等待 5分钟以保证电容放电完毕。 4.1 电气连接流程 4.2 连接接地保护 前提条件： 准备好接地电缆（推荐使用 ≥ 10AWG户外电源线缆） 接地线制作步骤： SOFAR SOLAR 21 / 50  步骤 1 使用 剥线钳将接地线缆的绝缘层剥去合适的长度（如图）  步骤 2 将剥去绝缘层的线芯穿入 OT端子的导体压接区内，并用压线钳压紧（如图）。推 荐使用的 OT端子： OTM6，推荐使用的接地线线径≥ 6mm2 注 1:L3为线缆的绝缘端子面与端子导体压接区后断面间的距离， L4为线缆的导体伸出端 子导体压接区的长度。 注 2:端子的导体压接片压接后所形成的腔体应该完全将线缆导体包覆，并且线缆导体与 端子结合紧密。  步骤 3 如下图所示位置 使用 M5螺丝固定 OT端子，锁紧扭力建议 2N.m； 图 4-1 逆变器 外部接地 示意图 SOFAR SOLAR 22 / 50 4.3 PV 端子连接 推荐使用的直流输入电缆规格：  步骤 1：找到附件袋中的 PV 端子金属芯，并按下图要求制作电缆线；  步骤 2：使用压线钳； 将电缆线与金属端子压紧，确保电缆线与金属端子压接牢固；  步骤 3：将压接好的电缆线穿过锁紧螺母，并分别插入对应的塑料外壳中，直到听到咔 哒声，说明金属端子已经卡住；  步骤 4：再次用万用表检查正负极，确认无误后，可以对应插入逆变器 PV 输入端。 SOFAR SOLAR 23 / 50 图 4-2 万用表测量 PV 端子正负极 注意：请使用万用表确认正负极！ 图 4-3 PV 端子拆卸示意图 SOFAR SOLAR 24 / 50 4.4 交流输出端子连接 Sunny Dog Series 并网逆变器 为单相交流电网设计，电网标准请严格按照当地并网安规要求。 推荐 AC 电缆 以及微型断路器 规格如下表 4-1： 型号 Sofar1100TL Sofar1600TL Sofar2200TL Sofar2700TL Sofar3000TL 电缆规格 4mm2 4mm2 4mm2 4mm2 4mm2 微型断路器 16A 16A 25A 25A 25A 逆变器与负载不正确连接示意图： 图 4-4 逆变器不正确应用示意图 逆变器并网点的电网阻抗必须小于 2Ω。为了确保 可靠的防孤岛的功能，应选择优质且载流量满足要求 的光伏专用电缆以保证线路损耗低于正常功率的 1%, 同时逆变器交流侧到电网连接点的长度不应超过 150m。 电缆的长度及截面积与线损的关系如下图： SOFAR SOLAR 25 / 50 图 4-5 电缆长度与线损 示意图 本产品 配备了光伏逆变器专用的 IP66交流输出端子，交流输出电缆需 要 客户自行接线， 端子外观如下图： 图 4-6 AC 端子图 接线步骤如下：  步骤 1：根据表 4-1 选择合适电缆线，使用剥线钳按 照 如下尺寸制作， A： 30~50mm B： 6~10mm；  步骤 2：将 AC 端子如下图拆解下来，并将已 剥好线 的电缆穿过防水锁紧螺母； SOFAR SOLAR 26 / 50  步骤 3： 现在按照以下要求连接电缆线： · 将黄绿线接在标有 PE 标识的锁孔内，并用内六角扳手紧固； · 将棕色线接在标有 L 标识的锁孔内，并用内六角扳手紧固； · 将蓝色线接在标有 N 标识的锁孔内，并用内六角扳手紧固；  步骤 4： 顺时针 紧固外面的锁紧螺母，如下图示 ，确保电缆已连接牢靠；  步骤 5：将连接好的交流输出端子与逆变器输出端连接，最后需顺时针旋转端子外环， 直至卡扣到位； SOFAR SOLAR 27 / 50 4.5 通讯端子连接 RS485 单机 、干接点、输入 IO 这三种接线 方式是一样的，在这里统一讲解其 接线 方式： 推荐通讯线缆规格如下表 4-2： 通讯功能 RS485 干接点 输入 IO 线缆规格 0.5~1.5mm2 0.5~1.5mm2 0.5~1.5mm2 外径 范围 2.5~6mm 2.5~6mm 2.5~6mm  步骤 1 使用十字螺丝刀拆掉通讯防水盖；  步骤 2 拧开外面防水螺母，拿掉防水接头中的塞棒； A1：防水塞棒 注意： 防水接头是一一对应的，从左到右分别是：输入 I/O，干接点， RS485。需要接哪种 功能就松开哪个防水螺母，未使用到的接口，请不要松动。  步骤 3 根据表 4-2 选择合适的线缆，按照如下图示操作。首先用剥线钳剥去绝缘层， 线芯长度约 6mm 左右，然后分别穿过紧固螺母以及防水盖子； SOFAR SOLAR 28 / 50  步骤 4 根据表 4-3 选择对应功能 接线端子，按照功能标识对应接线 ，并用一字螺丝刀 锁紧 。 注意：未用到的功能端子请继续保留好，以备后续使用。 表 4-3 通讯端子功能说明表 类别 输入 IO 口 干接点 RS485 接头 (6pin) (3pin) (2pin) 标识 5V GND I4 I3 I2 I1 NC COM NO TX - TX + 功能 电源 地 输 入 4 输 入 3 输 入 2 输 入 1 常闭 信号 公共地 常开 信号 RS58 差分 信号 - RS58 差分 信号 + SOFAR SOLAR 29 / 50  步骤 5 将接好线的端子，按照逆变器上丝印标识对应插入卡槽内，切记不要差错；然 后将 防水盖子与逆变器锁紧，顺时针拧紧防水螺母；  如果用户需要将多台逆变器采用 RS485 连接的话，需要特别注意，按照下图方式接线： 处于多台 RS485 网络中的机器，其 485 连接线需要 4 根 线，首先采取两两缠绕方式并接 在一起，然后在插入端子台中，用一字螺丝刀锁紧。注意接 TX-和 TX+最好需要两种颜色区 分，同颜色的并接在一起，这样避免接错。 4.6 通讯方式 Sunny Dog Series 并网逆变器 通讯方式有 RS485（标配）和 Wi-Fi（可选），通讯组网方式灵 SOFAR SOLAR 30 / 50 活，下面介绍通讯连接方式。 一、 单机与 PC 通讯， 1) 单机通讯方式 1， 采用 RS485； 如下图 示 方式连接，逆变器中 TX+和 TX-对应接到 RS485→ USB 转换器的 TX+和 TX-，转 换器的 USB 接口再与电脑连接。 2) 单机通讯方式 2， 采用无线 Wi-Fi 模块 ； 如下图 示 方式连接，需要电脑 有无线功能。 可以通过 Wi-Fi，与逆变器进行通信，实现 将对逆变器的发电量信息、告警信息、运行状态等传递到 PC 终端或上传至服务器 (如 S-WE01S)。根据 提供的 SN 号可通过 http://www.solarmanpv.com/portal/LoginPage.aspx 进行 注册对逆变器的远程监测。 提示： Wi-Fi 模块的 SN 编 号位于逆变器侧面铭牌下面。