石家庄科林三相太阳能光伏逆变器说明书

KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL1KE-GT10K/GT12K/GT15K/GT17K/GT20KTL三相并网逆变器使用说明书石家庄科林电气股份有限公司KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL2目录1、符号释义 . 错 误未定义书签。2、安全说明 与警告 . 33、安装方式 . 33.1 安装说明 33.2 安装检查 43.3 设备安装 53.4 安装逆变器 63.5 电气安装 74、系统运行 . 错 误未定义书签。4.1 运行前检查 错 误未定义书签。4.2 试运行 错 误未定义书签。5、操作说明 . 115.1 面板和指示灯说明 125.2 按键说明 . 125.3 默认菜单 125.4 主界面 125.5 系统设置 135.6 信息查询 错 误未定义书签。5.7 产量查询 错 误未定义书签。5.8 状态查询 错 误未定义书签。5.9 启动或停止逆变器 错 误未定义书签。6、产品维护 . 错 误未定义书签。7、常见问题解答 . 错 误未定义书签。8、技术参数 . 错 误未定义书签。9、售后服务及联系方式 . 16 KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL31、符号释义注意安全 - 忽视该手册中警示标志，会造成轻微或中度伤害可回收再利用高压危险 小心触电 易碎物品 小心轻放表面灼热 小心触碰 叠压层限制 最高可叠 6 层不能作为普通垃圾弃置， 要经过特殊的途径回收处理使用逆变器前，请认真阅读逆变器的使用手册和相关文档此面向上不得倾斜倒放 断电后需等待 5 分钟确保机器放电完全2、安全说明与警告石家庄科林电气股份有限公司（以下简称科林）三相并网逆变器是严格按照相关安全法规设计及测试的，但作为电气和电子设备，安装、维护时需遵守以下安全说明，不当的操作可能对操作者、第三方造成严重伤害以及财产损失 。逆变器必须由专业人员按照当地的相关标准和法规进行安装和维护。安装、维护逆变器之前必须断开直流输入和交流电网与逆变器的连接，且在断开后至少 5 分钟内不能进行维护操作以防止电击。逆变器运行时局部温度可能超过 60℃ ,请勿触碰 ,以免烫伤。电气安装必须符合当地电气标准，取得当地供电部门许可后方能由专业人员将逆变器接入电网。防止儿童接近逆变器。在未经授权的情况下请勿打开上盖，触碰或更换内部元件，否则对人身和逆变器造成的危害，科林将不承担责任及质保。静电可能会损坏电子元件，应采取适当防护措施。确保光伏组件阵列的输出电压小于逆变器最大输入电压，否则可能损坏逆变器，对此科林将不承担责任及质保。逆变器工作时，禁止插拔 DC 和 AC 连接器。KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL43、安装方式3.1 安装说明当环境温度不高于 45℃时，逆变器能够达到最佳的工作状态。安装高度最好使操作面板与视线平行，便于操作和维护。逆变器安装应远离易燃易爆物品和强电磁干扰设备。逆变器安装后铭牌及警示标志应清晰可见。安装时除了接线端子外，不要触碰机箱内部的其他部分。安装逆变器时应避免日晒、雨淋及积雪。3.2 安装检查3.2.1 检查产品附件当您收到本产品后，请您按照包装箱内的装箱清单检查产品及附件是否完整。附件主要包括表 3.1 所列内容。设备清单 KE-10KTL/12KTL/15KTL/17KTL/20KTL 序号 名称 序号 名称1 6 逆变器 1 台 使用手册 1 册2 7 安装挂板 1 个 合格证 1 张3 8 膨胀螺栓 9 套 装箱清单 1 份4 9 KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL5交流连接器 1 套 质检报告 1 份5 直流连接器 6 套表 3.1 3.2.2 检查产品运输损坏逆变器在包装运输前已经经过严格的检查， 但是在运输的过程中可能会因为意外导致不可预测的损坏，所以请您签收产品前进行详细检查（比如外壳、显示屏、 DC 端子等） 。如果发现有损坏的地方请您及时与运输公司或本公司联系，我们将为您提供最快最优的服务。3.2.3 检查产品型号当您收到产品后，请您通过铭牌认真核实产品型号，如图 3.1 所示。图 3.13.3 设备安装安装位置必须考虑以下因素安装方法和位置须适合逆变器的尺寸和重量。 选择的安装场地要足够坚固 （如混凝土墙面或钢型材料） ，能够长时间的支撑逆变器。所选择安装场地环境湿度不超过 95，且无凝露。安装环境应通风良好，避免雨淋、积雪、阳光直射。阳光直射将会导致逆变器额外的内部温升，降低逆变器性能。请勿将逆变器安装到有易燃材料的墙面上或有可燃气体的空间内。安装位置应方便安装人员进行安装、电气连接和后期的维护。如图 3.2，为保证逆变器良好散热、拆卸方便，逆变器周围空间不得小于 300mmKE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL6图 3.2 逆变器应竖直安装或向后倾斜不超过 15，不得侧向倾斜，接线区应朝下。如图 3.3 所示图 3.3逆变器安装高度应使 LCD 显示屏与视线平齐，以便于操作和维护。安装逆变器时必须与地面垂直安装，接线区应朝下。3.4 安装逆变器步骤 1 将挂板贴放于墙面适合位置。步骤 2 以挂板为基准，在墙上打 9 个孔，直径为 10mm，深度为 80mm。位置如图 3.4图 3.4 步骤 3 如图 3.5 所示，用附件包内的膨胀螺钉把挂板固定到墙上。KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL7图 3.5 步骤 4 如图 3.6 所示将逆变器放置到挂板上， 直到逆变器已经牢固安装到挂板上， 操作人员方可松开双手。图 3.6 步骤 5 检查确认逆变器是否安装牢固。3.5 电气安装3.5.1 外部接线端子外部接线端子如图 3.7 所示警告在设计光伏阵列时，务必确保每路光伏组串电压不超过 1000V,否则将会造成逆变器不可修复的损坏。注意正确将逆变器安装于墙面后，才能进行逆变器电气安装，在进行电气安装时候，必须要注意相应的安全规范。KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL8图 3.7 3.5.2 电气连接线缆规格（表 3.3）接口名称最小横截面积（ mm2）数量（根）KE-GT10KTL/GT12KTL/GT15KTL/GT17KTL/ KE-GT20KTL 光伏阵列 DC 4 按实际光伏阵列 DC- 4 按实际交流 L1-L2-L3 相 4 3 交流 N 相 4 1 交流 PE 相 4 1 通讯线 0.3 3 表 3.3 3.5.3 交流端线路连接（ 1）逆变器所连接的电网应具备以下条件，否则逆变器将不会工作电网电压 180265V电网频率 49.550.2 Hz （ 2）逆变器的 PE 线必须可靠接地。（ 3）断开光伏逆变器和公共电网之间的断路器并确保其不会意外闭合。（ 4）按照下面的步骤将逆变器和电网连接如图 3.8 所示，将符合规格的交流线缆剥去绝缘层，剥去的长度为 10mm。图 3.8连接器上标示 描述KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL9根据图 3.9 引脚标识将线缆穿过锁紧螺母、密封螺纹套筒后插入到连接器前端端子内， 然后按图所示的颜色顺序用螺丝将对应线缆锁死。连接器前端端子 螺纹套筒 锁紧螺母图 3.9 如图 3.10，将螺纹套筒和连接器前端端子拧紧，再与锁紧螺母拧紧。图 3.10 3.5.4 直流端线路连接与逆变器连接的光伏阵列应满足表 3.4 规格要求逆变器型号 逆变器总直流 功率限值 每个输入区域直流 功率限值 每个光伏组串最大 开路电压限值 每个输入区域短路 电流限值KE-GT10KTL 10.5kW 5.3kW 1000V 20A KE-GT12KTL 12.5kW 6.3kW 1000V 20A KE-GT15KTL 15.6kW 7.8kW 1000V 20A KE-GT17KTL 17.6kW 8.8kW 1000V 22A KE-GT20KTL 21.0kW 10.5kW 1000V 22A 表 3.4 确保在任何情况下每个光伏组串的最大开路电压不高于上表中的限值。光伏阵列输出端使用 MC4 连接器。在进行直流侧接线之前请准备好直流连接器，根据表 3.3 所示的规格选择线缆，并按照下列步骤进行接线准备好直流接线端子（正、负端子必须互相匹配）如图 3.11 所示。图 3.11 如图 3.12 所示，剥去直流线缆的绝缘皮，剥去长度为 7mm。1 N 线2 A 线3 B 线4 C 线PE 线KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL10图 3.12如图 3.13 所示，用压线钳将线缆压入金属管芯，组成金属接头，须保证线缆和管芯紧密接触。注意此处压线要用专业的压线钳，不能用尖嘴钳等代替，如果没有可以用烙铁将线和端子连接处焊死，必须保证连接的可靠，否则在在运行中会局部过热影响运行。图 3.13如图 3.14 所示，将金属接头穿过防松紧锁母，插入对应的前端端子，直到听到卡接到位的声音。图 3.14如图 3.15 所示，拧紧防松紧锁母，完成装配。紧固扭矩力 2.62.9 N m。图 3.15 确认底部的直流开关旋转到“ OFF”。在确保极性正确后，将每串光伏电池板的正负连接器分别插入逆变器底部相应的接线端子，如图 3.16。KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL11图 3.163.5.5 通讯连接通过 RS485 通讯连接可将逆变器运行信息传送至上位机， 通过监测软件显示相关数据和执行相关操作。如果有一台逆变器，用 RS485 通讯线缆就可实现通讯连接， 2 对应 A， 1 对应 B， 3 对应 GND 。如果多台逆变器，所有逆变器通过 RS485 通讯线缆以菊花链形式进行通讯连接，同时菊花链初始位置的设备应串接一个 120Ω 的电阻，通讯线缆的屏蔽层应单点接地。3.5.6 接地4、系统运行4.1 运行前检查检查逆变器是否安全的固定到挂件上。逆变器安装场地是否方便操作、维护、维修。逆变器周围是否有足够的空气流通空间。安装是否有遗留物放置于逆变器顶端。检查 DC 端子和电池板组件、 AC 端和电网是否正确连接。检查 DC 端和 AC 端接线是否牢固。检查 AC 端断路器是否安全的连接。4.2 试运行确认以上项目都满足要求。闭合 AC 断路器并将逆变器底部的直流开关旋转至“ ON”的位置。如果光照足够则逆变器运行指示灯开始不停闪烁，进入等待并网阶段。此时逆变器对并网参数和电池板组件进行检测，若检测并网条件满足要求，则逆变器运行指示灯变为常亮，开始正常运行，否则继续检测。逆变器启动过程中 LCD 显示屏显示状态 开机自检过程中逆变器会显示“科林电气” 的 LOGO, 倒计时20 S，如果符合并网条件逆变器进入并网运行阶段，液晶主界面上运行状态会显示“并网运行” ；如果不符合并网条件，液晶主界面上会显示“故障运行” ，同时主界面上会有弹框显示故障类型。危险逆变器箱体必须做接地连接，否则有安全隐患。注意1. 加电时先闭合直流电，再闭合交流电；2. 断电时先断开直流电，再断开交流电；KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL125、操作说明5.1 面板和指示灯说明图 5.1 逆变器自动运行无需用户操作和干预。在逆变器的面板上有 2 个指示灯和 6 个按键（如图 5.1） 。通过 LED 指示灯，可获得逆变器基本工作状态。结合按键操作可查询逆变器发电量等运行信息，也可配置逆变器参数。名称 运行状态 说明运行指示灯亮闪烁表示逆变器正处于开机自检状态，常亮表示逆变器正在运行，处于发电状态。灭 逆变器未运行，此时没有发电。故障指示灯亮 表示出现异常状况灭 表示没有出现异常状况5.2 按键说明按键 操作 功能说明 功能说明 操作 功能说明点按一下 确认操作 点按一下 向下选取操作项目点按一下 . 取消操作 ,回到上一界面操作 . 点按一下 . 向左选取操作项目KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL13点按一下向上选取操作项目点按一下 向右选取操作项目5.3 默认菜单逆变器通电后， LCD 初始化，系统进入默认主界面，如图 5.3。图 5.3 默认主界面显示基本运行参数当前功率显示逆变器当前的有功功率。日发电量显示逆变器当日的发电量。总发电量显示逆变器的总发电量。运行状态显示逆变器当前的工作状态。5.4 主界面1、进入默认菜单；2、按 键进入主界面（如图 5.4） ；图 5.4 3、按 键选取所需信息；4、按 键进入相应界面。5.5 启动或停止逆变器1、进入启动 /停止界面；2、按 键选择启动或停止；3、按 键执行相应的功能。5.6 信息查询1、按 键进入信息查询界面；2、按 键选择所需查询的信息3、按 键进入相应的查询界面，如图 5.5。KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL14图 5.55.7 产量查询1、按 键进入产量查询界面，如图 5.6；2、查询所需信息。图 5.65.8 参数设置1、按 键进入参数设置界面，如图 5.7；图 5.7 2、输入密码后，设置各项参数；3、设置完成后按 键保存，然后按 键退出。5.9 运行状态查询1、 按 键进入运行状态查询界面；查询交流侧和直流侧的状态，如图 5.8；2、 按 键查询所需信息。图 5.8 6、 产品维护定期检查逆变器和电缆是否存在任何可见外部损伤，如果发现请与设备维护人员联系。请勿自行进行任何维修操作。为了保证逆变器正常工作和长期寿命，必须确保逆变器后面的散热器有足够的气流空间。如果发现散热器表面存在灰尘、积雪必须将其清除，清除时请用压缩空气、软刷子或软布清理散热器。请勿使用水管、腐蚀性化学物质、清新剂或洗涤剂清洗逆变器。注意 在工作期间，散热器表面温度可能超出 60℃，触摸此类高温物件可能会导致灼伤。请勿覆盖逆变器 危险在进行电气连接之前， 务必采用不透光材料将光伏电池板遮盖。 在阳光照射下光伏阵列将会产生危险电压。KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL157、常见问题解答如果逆变器不能正常工作，请参阅以下说明出现问题时，操作面板上的故障灯会亮，显示屏上显示相关信息，详见表 7.1。故障类型 处理方法直流侧过压1、断开交直流侧断路器2、检测每路光伏组串的电压3、排查有故障的组串直流侧欠压1、如果光照充足显示直流侧欠压， 请断开交直流断路器， 检查每路光伏组串电压2、如果是早晨或者晚上等光照强度较弱的时候，属于正常的现象交流侧电压响应1、电网电压欠压或者过压， 如果是短时间的可以不予处理电网电压正常后故障会自动排除2、如果长时间显示该故障请检查电网电压， 如果电网电压超出逆变器当前的保护范围，可以适当调整逆变器的保护参数无电网 请检查交流侧断路器是否吸合，连接线有无脱落的情况电网谐波过高1、当前电网的电能质量较差，电网符合要求后会自动恢复2、如果长时间报此故障请检查电网，并和当地电力部门联系频率故障1、断开交直流断路器，重启逆变器2、如果故障依然存在可以适当调整保护参数3、如果故障依然存在，请联系我们交流侧短路1、断开交直流断路器，检测交流侧电网电压2、如果电网电压正常，闭合交流侧开关，再闭合直流侧开关3、如果故障依然存在，请联系我们功率模块故障1、断开交直流断路器2、测量散热片温度，如果温度超过 80 摄氏度，待其温度降至环境温度再重新启动3、如果故障依然存在，请联系我们机壳内过温1、检查逆变器安装位置是否合理2、检查逆变器是否过载运行绝缘阻抗过低1、断开逆变器交直流侧断路器2、测试每一串光伏组件的对地阻抗3、排查阻抗较低的光伏组件表 7.1 KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL16注光照微弱时，光伏逆变器可能会频繁启动，这是由于光伏组件功率不足导致，不会导致逆变器损坏。8、技术参数参数 参数名称 KE-GT10KTL KE-GT12KTL KE-GT15KTL KE-GT17KTL KE-GT20KTLDC 侧最大输入电压 1000V启动电压 250VPV 短路电流 50A（ 25A*2 ） 50A（ 25A*2 ） 50A（ 25A*2 ） 50A（ 25A*2 ） 50A（ 25A*2 ）满载 MPP 电压范围250V800V 330V800V 380V800V 480800V 480800V最大输入功率 10.5kW 12.5kW 15.6kW 17.6kW 21.0kW最大输入电流 40A（ 20A*2 ） 44A22A*2最大 MPP 路数 /每 2/3AC 侧额定输出功率 10kW 12kW 15kW 17kW 20kW最大输出电流 16A 19A 24A 27A 33A额定输出电压 3/N/PE, 230V/400V输出电压范围 180265V额定输出频率 50Hz输出频率范围 49.5Hz50.2Hz功率因数 0.95超前 0.95滞后 总电流波形畸变率 3直流电流分量 0.5系统参数最大效率 98.0欧洲效率 97.2 97.2 97.2 97.3 97.3防护等级 IP65风扇 IP54工作温度 -25℃ 60℃允许相对湿度 095，无冷凝允许最高海拔 2000m冷却方式 强制风冷机械尺寸 尺寸（宽 *高 * 深） 560mm*670mm*255mm重量（ Kg） 53显示通讯显示 LCD 显示通讯方式（标准） RS485通讯方式（可选） WIFI9、售后服务及联系方式质保期限科林逆变器产品，质保期为 3 年，质保期起始日期为购机发票日期，可延保。责任豁免KE-GT10KTL/GT12KTL/GU15KTL/GT17KTL/GT20KTL17以下情况出现，本公司有权不进行质量保证。整机、部件已经超出免费保修期。未按照指导说明书要求进行安装使用所造成的产品故障或损坏。在非预期的环境中运行。未经授权，擅自拆卸、修理、更改造成的机械故障或损坏。忽视与产品相关的所有文档中包括的安全警告和说明。非正常自然环境造成的损坏。因使用非标准附件，附件本身质量问题而导致的故障和损坏。非本公司服务机构、人员安装、修理、更改或拆卸造成的机器故障或损坏。科林不负责赔偿人身伤害及对其他财产使用造成的损失。本使用手册最终版权归科林公司所有，任何未经科林授权人员不得更改，科林将保留最终解释权。手册将不断更新、修正但是难免存在和实物稍有不符或错误情况，用户请以购买产品实物为准。当您在产品使用中遇到任何问题时， 请联系我们。 为了给您提供更好的帮助， 我们需要您提供以下信息逆变器设备类型逆变器序列号连接的光伏组件类型及编号逆变器显示的故障信息系统所选设备（如通讯设备）及安装区域联系方式名称石家庄科林电气股份有限公司地址石家庄红旗大街南降壁路段电话 0086-311-69099666 400-0311-128 传真 0086-311-85231087 邮编 050222 网址 http//www.solarke.com